-
1 разнобой
разнобой м Unstimmigkeit f; Diskrepanz f c (расхождение); Inkonsequenz f c (непоследовательность) разнобой в написании uneinheitliche Schreibung -
2 разнобой
разнобойм разг ἡ ἀκαταστασία, ἡ ἀνακατωσούρα:\разнобой в работе ἀνακατωσούρα στή δουλειά. -
3 разнобой
разнобойחוֹסֶר תֵיאוּם ז' -
4 разнобой
разнобой в работе хавадӯ урэ̄чин а̄чин -
5 разнобой
м. разг.discordanza f, sconcordanza f; disarmonia f; disomogeneita f -
6 разнобой
lack of coordination имя существительное: -
7 разнобой
мтөрлөлөк, айырымлыҡ, берҙәмлек булмау -
8 разнобой
мUnstimmigkeit f; Diskrepanz f ( расхождение); Inkonsequenz f ( непоследовательность) -
9 разнобой
м. разг.divergence f, discordance f -
10 разнобой
мтөрлелек, аерымлык, каршылык ( фикердә яки эштә) -
11 разнобой
м. II, мн. нет зэхуэмыдэныгъэ, зыр зым пэщIэуэ, зэмыщхь, зэтемыхуэныгъэ; разнобой в работе лэжьыгъэм зэтемыхуэныгъэ хэлъын -
12 разнобой
м. зэтемыхьаныгъ, зэблэуныгъ, зэфэмыдэныгъустранить разнобой в правописании тхакIэм зэфэмыдэныгъэу иIэр дэгъэзын -
13 разнобой
-я, сущ. м. II, мн. ч. нет олн зүсн хәләц; разнобой в работе көдлмшт бәәх олн зүсн хәләц -
14 разнобой
м ноиттифоқӣ, ихтилоф, зиддият; разнобой в работе ноиттифоқӣ дар кор -
15 разнобой
муж.;
разг. lack of co-ordination, discord;
difference, disagreement;
inconsistencyм. разг. lack of coordination;
inconsistency.Большой англо-русский и русско-английский словарь > разнобой
-
16 разнобой
-
17 разнобой
1) lack of coordination/method/system
2) muddle -
18 разнобой во мнениях
Advertising: variety of opinionsУниверсальный русско-английский словарь > разнобой во мнениях
-
19 разнобой времени горения дистанционных трубок
Military: fuse errorУниверсальный русско-английский словарь > разнобой времени горения дистанционных трубок
-
20 разнобой орудий
Military: gun difference
См. также в других словарях:
РАЗНОБОЙ — РАЗНОБОЙ, разнобоя, мн. нет, муж. 1. Разные битые вещи, лом (спец.). 2. Несогласие во мнениях или в действиях, несогласованность, противоречия, непоследовательность (разг.). Разнобой в работе. Получился разнобой. Разнобой в правописании. ❖ В… … Толковый словарь Ушакова
разнобой — разладица, разлад, разброд, раздрай, неслаженность, несогласованность Словарь русских синонимов. разнобой см. неслаженность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З … Словарь синонимов
РАЗНОБОЙ — РАЗНОБОЙ, я, муж. Несогласованность в действиях, отсутствие единообразия. Устранить р. в работе. Р. в правописании. | прил. разнобойный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Разнобой орудий — несовпадение центров группирования разрывов снарядов при стрельбе из нескольких орудий по одной и той же цели. Причины разнобоя орудий индивидуальные особенности орудий и боеприпасов как производственного, так и эксплуатационного характера,… … Морской словарь
разнобой — разнобой … Орфографический словарь-справочник
разнобой — В разнобой не дружно, не общими усилиями, порознь. Действовать в разнобой … Фразеологический словарь русского языка
разнобой — РАЗНОБОЙ, я, м Противоречия, отсутствие единообразия, согласованности в действиях, в работе, во мнениях, правилах и т.п. Разнобой в работе … Толковый словарь русских существительных
разнобой орудий — pabūklo pradinio greičio nuokrypis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Reiškinys, kai šaudant pabūklams iš vienos ugnies pozicijos į vieną taikinį ir esant vienodoms taikiklio nuostatoms, skiriasi sviedinių vidurinės trajektorijos ir kritimo… … Artilerijos terminų žodynas
Разнобой — I м. Несогласие во мнениях или в действиях; несогласованность, непоследовательность. II м. Разные битые вещи; лом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Разнобой — I м. Несогласие во мнениях или в действиях; несогласованность, непоследовательность. II м. Разные битые вещи; лом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разнобой — разнобой, разнобои, разнобоя, разнобоев, разнобою, разнобоям, разнобой, разнобои, разнобоем, разнобоями, разнобое, разнобоях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов